。
“弗朗茨，闭嘴吧你。”克鲁伊夫翻了个白眼，但并没有阻止贝肯鲍尔在自己身旁坐下；鲁梅尼格则顺势在同胞另一侧落座。
于是，在圣西罗球场的看台上出现了颇为微妙的一幕：以不知为何出现在此的约翰·克鲁伊夫为界线，他的左侧，是拜仁高层贝肯鲍尔与鲁梅尼格；右侧，则是米兰的荷兰三剑客。
场内，双方球员正在进行赛前最后的热身。
贝肯鲍尔的目光自然而然地落在了米兰那侧，“约翰，那个米拉尼——”
“不是我的私生子。”克鲁伊夫直接打断道。
“我知道你不可能有私生子，而且足球天赋显然也不会稳定遗传给下一代。”贝肯鲍尔压低声音说道，“我只是想知道，你是不是就是那个偷偷教导米拉尼的阿贾克斯教练。”
克鲁伊夫轻哼一声：“那我倒是希望我是。”
贝肯鲍尔闻言挑了挑眉，只听他的老对手接着说道：
“否则等今晚拜仁输了，我岂不是连一点儿参与感都没有。”
“晚上好，朋友们，你们准备好了吗？”
意大利国家电视台的主持人手持话筒，坐在圣西罗球场的转播席内。透过身后的落地玻璃，可以看见整片红黑色的海洋正在看台间翻涌。罗森内里高声唱着助威歌曲，几乎将玻璃窗震得嗡嗡作响，主持人只能提高自己的声量：
“现在我们聚在一起收看ac米兰对阵拜仁慕尼黑的欧冠决赛！”
“此刻，身穿黑色球衣的米兰球员与身穿红白球衣的拜仁球员正在步入球场。本场比赛的主裁判是来自丹麦的金·米尔顿·尼尔森。这位身高一米九六的名哨甚至比场上不少球员还要高大，而大多数球迷对他的印象，则来自1998年的法国世界杯，正是他向大卫·贝克汉姆出示了那张著名的红牌。”
“毫无疑问，这将是一个属于足球的夜晚。我们所在的球场是圣西罗球场，或者说，朱塞佩·梅阿查球场。早在本赛季开启前，欧足联便决定将本届欧冠决赛放在这里举行。米兰人一直期待着这座城市的球队能够出现在决赛舞台上，而今晚，ac米兰实现了他们的愿望。”
“稍早之前，我们还在看台上见到了许多熟悉的身影。米兰传奇队长巴雷西、荷兰三剑客均已抵达现场；拜仁方面，主席贝肯鲍尔与副主席鲁梅尼格也出现在看台。至于最令人意外的嘉宾，则是布雷西亚主教练约翰·克鲁伊夫。没人知道这位荷兰传奇为何会出现在这里，但相信今晚的对决会让他不虚此行！”
球场中央，两队球员已经在裁判组两侧列队站定，熟悉的欧冠主题曲随之响起。
乔瓦尼抿紧嘴唇，站在舍甫琴科与安布罗西尼之间。
这场决赛，切萨雷排出了4-4-2阵型：门将阿比亚蒂，四名后卫从左至右分别是马尔蒂尼、卡拉泽、科斯塔库塔、赫尔维格；中场方面，雷东多与安布罗西尼坐镇中路，乔瓦尼与加图索左右拉边；锋线是舍甫琴科与比埃尔霍夫的组合。
另一边，拜仁则摆出了他们熟悉的3-4-2-1阵型：卡恩镇守球门；林克、安德森与库福尔组成三中卫；利扎拉祖与萨尼奥尔分居两翼；拜仁队长埃芬博格和哈格里夫斯搭档双后腰；绍尔与萨利哈米季奇左右拉边；而巴西射手埃尔伯则独自顶在最前方。
随着欧冠主题曲渐渐来到尾声，两队队长走向中圈，准备完成赛前猜边。
“现在比赛正式开始，由米兰率先开球！上帝！拜仁的逼抢可真狠啊！”
皮球刚从舍甫琴科脚下滚向雷东多，拜仁中场埃芬博格就像一辆战车直冲过来。阿根廷人眉头微皱，一脚将球挑给左路的乔瓦尼。
米兰14号高高抬起右腿准备停球——
就在这时，拜仁右翼卫萨尼奥尔从正面猛撞过来，试图赶在乔瓦尼触球之前用胸膛把球截走。
结果就是，单腿站立的米兰14号被拜仁的法国后卫直接撞倒，但后者也在这一过程中撞上乔瓦尼高抬的右脚鞋钉，二人双双倒地。
主裁判给了米兰一个任意球，倒在场上的乔瓦尼猛然翻身跃起，一脚将球扫向肋部区域的舍甫琴科——
但拜仁后卫早有防备，并未因米兰快发任意球而方寸大乱，中卫库福尔迅速侧身卡住身位，后腰哈格里夫斯紧接着伸脚断球，生生将舍甫琴科困在一个极小的空间之内。
耽美小说