巫寻川:“他阿妈生病了,要换药,但我没带,让他一会到我们家去拿。”
谭小鱼点点头,拿着书小声说:“哦,那,那我们走吧。”
市场简单,目的简单,换了东西的人很快就走了,集市也很快就散了。
巫寻川和谭小鱼也回了家。
巫寻川换了一只野鸡和一些鸡蛋。
回家就把鸡砍成两半,一半炒了,一半炖汤,还给他煎了两个溏心蛋。
谭小鱼满足的吃了两碗饭,刚放下筷子就听到门口有动静。
“族长。”(苗语)
男人敲了敲门:“我来拿药。”(苗语)
巫寻川起身去开门。
谭小鱼也好奇的跟了过去,才发现是早上的那个摊主。
巫寻川询问:“你阿妈都有什么症状,具体一些。”(苗语)
男人想了想,把她妈妈最近的情况都说了一遍。
巫寻川叫他坐下等一等,然后去隔壁配药。
谭小鱼刚想跟过去,但又想试试他最近学的苗语。
正好现在是吃饭的点,他问一句也很正常。
于是,谭小鱼用苗语小声说:“我喜欢阿川。”(苗语)
男人:???
他惊讶的看向谭小鱼。
谭小鱼还以为自己作为汉人口音比较重,对方可能没听懂,于是又问:“我喜欢阿川。”(苗语)
男人不知道谭小鱼为什么要跟他说这话,茫然的点头:“我知道,我知道。”(苗语)
这可是族长的夫人,不喜欢他们族长喜欢谁啊?
正常的,都是正常的!
见对方真的回答了,谭小鱼还以为自己说的是对的,高兴的不行。
又想起巫寻川教他的另一句话。
就是巫寻川没告诉他是什么意思,只是会一遍又一遍的让他重复。
谭小鱼问他,他也不说。
正好现在试试。
谭小鱼眼睛亮亮的,又笑着说:“我好爱你。”(苗语)
男人瞬间吓得从凳子上摔了下去,然后疯狂的挥舞双手,语速飞快的说:“不可以不可以,绝对不可以,你是族长的老婆,怎么可以爱我,快把话收回去,不然族长肯定要恨死我了!”(苗语)
认错
谭小鱼:???
“你怎么了?”
看男人跌坐在地上,谭小鱼慌张的伸手去扶他。
吓得男人还没来得及起来就飞快的往后爬,一边爬一边用苗语说话,还不忘回头挥手。
看到这一幕,谭小鱼整个人都懵了,他只说了一句话而已,这人怎么这么大反应?
难道刚才那句并不是什么好话,而是骂人的话?
那巫寻川怎么喜欢在晚上让他一遍又一遍的说,是有什么特殊癖好吗?
而且什么骂人的话能把人给吓成这样?
谭小鱼懵逼的不行,但也来不及多想,收回手愧疚的看着地上的男人,小声说:“对不起,我不是故意的,我不知道那是骂人的话,你,你起来吧。”
他也不敢过去,只能站在原地道歉。
可惜男人听不懂,坐在地上说:“别过来别过来,我真的不行,我可不敢抢族长老婆,你去爱族长吧!”(苗语)
谭小鱼失望的站在原地,直到身后传来脚步声,他才转头憋屈的问:“巫寻川,你,你晚上教我的那句话是不是骂人的?”
巫寻川:“……不是。”
听着摊主用苗语飞快描述刚才的事,巫寻川脸色都快黑成锅底了。
他在房间里隐约也听到了一些,要不是答应给摊主配药,他早就冲出来了。
现在也是勉强挤出一丝微笑,咬牙说:“你误会了,他刚学苗语说的还不标准,他口中好爱的一直都是我。”(苗语)
男人擦了擦脑门上的汗水站起来说:“那就好那就好,刚才真的吓死我了!”(苗语)
巫寻川把配好的药给他,冷哼一声:“药,回去吧。”(苗语)
“好好好,族长再见。”(苗语)
男人拿着药头也不回的跑了。
看到男人跑的飞快,谭小鱼心里越来越难受,他觉得巫寻川刚才的话不可信,有些生气的说:“你就是骗我,如果刚才那话不是骂人的,那他为什么会是这个反应?”
巫寻川是不是故
耽美小说