规规矩矩道了谢，李翠翠也不必再拘着他们留在这里。加之时间已然不早，她们该回家里了。
李翠翠沉吟片刻，才开口：“时间不早了，少爷我们就先回去了。”
老香山规矩多，除夕当天不做客，也不接待客人。这是举家团圆的日子，约定俗成的规矩。就算褚泊生已然不算香山人士，但这点规矩也从司机老张那里清楚，因此哪怕这会儿，他其实不愿也没有开口挽留。
如若是像往常，李翠翠该主动开口将他送到山上的。但也因为今天是除夕，这个打算被按下。或许是觉得这样直接走了，过意不去。李翠翠想了想，将手在围裙上擦了擦、在自己口袋里摸到一块用油纸包着的栗子酥糕，可到底还是没有拿出来给人。
因为她没有忘记少爷嫌弃她东西脏，廉价、扔了的事情。所以最后，她收回了那只手小声道：“山里的雪虽然融化了些，但到底还没有全部融化，底下还有冻硬的冰碴，坡陡路滑。您回去的路上尽量小心些，冬天山里气温低，您也别在山里多待。”
还有：“除夕快乐，少爷。”
忠告给了又给，话说了又说。
看着她一步三回头的模样，褚泊生胸口那股离别带来的闷堵，才算稍稍松快了几分。
年节过得很快，除夕夜吃了团圆饭。第二天便开始走亲戚，李家的人员结构很简单。
父亲这边人丁稀少，没有个姑表叔伯。舅舅那边倒是有一个，但自她母亲出了事，两家关系也淡了。唯一一个，稍微有些走动的是小姨。因着父亲身体不好，都是她带着两个弟妹出门走亲戚。
香山的农历新年一般可以持续到正月二十几、年味才会慢慢淡掉。回乡过节的人也该，陆陆续续去大城市打工，李翠翠在这些务工人员里有一个关系较好的小姐妹，她们年纪相仿，原本按照正常的生活，她不读书了，该和她一样去城市里做工的。
正月十六。
2000年2月20。
小姐妹离开那天，李翠翠去村口送了她。而次日一早，她也收拾着重新回到了山上褚宅做工。褚宅给她的年假结束了，弟妹也要开学了。
李翠翠贪在山上褚宅的高工资，又忧心弟妹读书，家里父亲没地方吃饭。
好在，村长陈春生知道了她的难处。主动提议，以后他家做饭多做一些，送过来就好。李家只需要出些米面粮油，李翠翠知道这是村长可怜她才如此安排，但她不能故意占人家便宜，何况他们真的帮了他们家太多。
所以在最后，她提议给工钱。
陈春生原本是怎么也不答应的，但李翠翠坚决要给。香山里的人家都不富裕，村长家要比大部分人家轻松，但也是和村里人家比的，放到香山外也只是普通村里人家。
在她的坚持之下，事情就这样定了下来。
山上褚在的工作，一切照旧进行没太多变化，她依旧每周星期回一次家。开春山间的冰雪消融了很多，褚宅也来了一群突然到访的客人。
不，不是突然到访的不速之客。
只是她不知道而已，陈佳梦很早就安排佣人们整理出新的房间卧室，褚泊生的专属司机老赵也早早就去机场接人。只是她与府内许多人关系冷淡，只是她是帮工，不与她说罢了。
说不上来是什么心情，李翠翠只是看着事情正在一步步朝她梦里那样进行。
他们一群人来的那天，李翠翠并没有跟着去迎接，一是她并不知情，二是她的工作范围只在白楼，并没有安排她去少爷城里来的朋友们住的前院收拾。
她是抱着少爷新换下来的衣服去外院的洗衣房清洗的。路过老院主楼，远远一群人站在中式屋檐下拿着酒杯谈天说笑。
李翠翠才知道，少爷来香山快一年了。
她们之中似乎有人注意到了她，远远就递来视线。贴在一起说着什么，但李翠翠想，这一年的她并没有像梦里的自己那样一直缠着少爷，或许现实也会不一样，他们不一定讨厌她。
李翠翠任由周遭一道道打量的目光落在身上，脚步半分未停，一如往日不疾不徐地穿过长廊、踏过庭院，径直走入另一栋建筑。
而在那之外，古老建筑下。那群常年混迹京北、行事张扬肆意的世家二代三三两两散落着，或站或坐，人人手中都握着一只香槟杯。人群男女皆有，男子却占了大半。
京北江家小公子、周家长子、隋家独子，裴、李两家后辈，还有张旭、朱潇潇、谢娇、崔崔尽数在场。
有人微微挑眉，抬下巴示意身旁同伴望向远处，目光落点，正是方才李翠翠走过的长廊。
这帮从小在京北名利堆里泡大的，个个都是人精，一眼就看出她身上衣裳和这座宅院格格不入，视线紧跟着落到那张带着山野土气的脸上。
他们来褚宅住了好几日，府里本就藏不住半点闲话，关于李翠翠的事，众人早有耳闻。
只是谁也没想到，褚家的少爷褚泊生。会在乡下养病的期间，看上个村里女人还明明白白给了名分，众人皆知
耽美小说